Шансон Плюс

Вы искали - это здесь => Опознание и заказ песен => Тема начата: ermak57 от Июня 16, 2007, 01:48:39

Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 16, 2007, 01:48:39
  :)
Ищу все варианты исполнения этого шедевра
Высоцкого в исполнении певцов российских
и зарубежных.
Всем заранее благодарен.
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: krasa_Rossii от Июня 17, 2007, 00:16:47
 А Моисеев не эту песню пел на концерте "Тодеса"? Очень красиво было. Если не брать во внимание его наклонности, то мне тоже тогда понравилось! Это было, если не ошибаюсь, десятилетие шоу-балета! Мужчины все были в офицерских мундирах, а девушки в вечерних платьях. Эффектно, надо сказать!
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: Nastella от Июня 17, 2007, 02:02:58
 Танюш, ты права. Этот номер он исполнял на юбилее Тодеса.
Хореография этой песни ( если можно так сказать) в исполнении г-на Моисеева была просто супер, в отличие от вокала.
Я так думаю, что проще поискать видео клип. Там есть , что посмотреть хотя бы.
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 17, 2007, 16:23:41
  :)
Эллочка & Танюшка - милые дувчушки,
спасибо за поддержку в "Танго".
Но меня не интерисует, и ни когда
не интересовало, вокальное исполнение Бориса -
в его аранжеровке передан смысл всей песни.
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 19, 2007, 01:40:24
  :)
Огромное спасибо Сергей Шаляпин за Пугачеву!
И, правда, Примадонна пела в 1977 году лучше! И это при
жизни автора.
Теперь форумчанам есть с чем сранивать исполнение "Танго".
Остался ещё открытый вариант с Б. Моисеевым. Есть и в
исполнении зарубежных исполнителей, но их не трагаем.
СПАСИБО!
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: krasa_Rossii от Июня 22, 2007, 02:41:58
 Согласна. Старое исполнение Пугачёвой понравилось много больше нынешнего.

Вот тут Погодин исполняет в концерте эту песню. Своё мнение я в той теме уже написала.

 Олег Погудин – Концерт в ГКД (2007) (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=25003)

Неужели, песня в исполнении Моисеева такой большой раритет?

ermak57, а кто из иностранных исполнителей пел эту песню???? Было бы и их интересно послушать!
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: GranatM от Июня 22, 2007, 03:01:00
 krasa_Rossii, странный вопрос :)

3.“Так дымно, что в зеркале нет отраженья…” На испанском. Исп. Х.-К. Биондини

Это не преданья старины глубокой, а альбом, который
НЕДАВНО собирали...(ХХ лет без Высоцкого - На иностранных языках)

Кстати, неплохо спето...
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 22, 2007, 03:05:53
  :)
Вот первая ласточка песни в исполнении зарубежных
артистов песни Высоцкого:
Так дымно, что в зеркале нет отраженья…
(На испанском.Х.-К. Биондини)

Можно послушать в сборнике:
2003 - Песни Высоцкого на языках мира
на страницах shanson-plus
Извиняюсь, что не могу сразу предоставить ссылку -
надо ж Учиться! Но повод есть посмотреть и послушать.
А это - интересно, и весьма.
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 22, 2007, 03:17:59
 :)
Танюш, так ты ж там гуляла и есть твои "следы",
а вот песен-то и не замечала, а ведь это РАРИТЕТ!
Так знай же ты:


--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---


Отправлено: Jun 1 2007, 04:42 AM
(ОЧЕНЬ РАРИТЕТНЫЙ АЛЬБОМ!!!)

А потом был ответ:
krasa_Rossii Отправлено: Jun 2 2007, 11:47 PM
и тд и тп.
А песня стоит того, чтобы её слушали и исполняли
даже а XXI веке!
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 22, 2007, 03:26:20
  :)
Но, дополнена была она Jun 2 2007, 11:14 AM
koks'ом вместе с обложкой.
Есть, что слушать!
Название: Так дымно, что в зеркале нет отраженья - Б. Моисеев, М. Влади, В. Высоцкий...
Отправлено: ermak57 от Июня 24, 2007, 23:36:51
Цитата: krasa_Rossii+Jun 22 2007, 01:41 AM
(krasa_Rossii @ Jun 22 2007, 01:41 AM)
Цитировать
Вот тут Погодин исполняет в концерте эту песню. Своё мнение я в той теме уже написала.

 Олег Погудин – Концерт в ГКД (2007) (http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=25003)
 

 :)
krasa_Rossii, спасибо за ссылочку, прослушал,
посмотрел - ВЕСЬМА и ВЕСЬМА понравился весь концерт.
Но заключительная песня - новый шедевр, созданный
из песни Высоцкого!  ;D
Спасибо, Танюшка!