(http://s017.radikal.ru/i401/1503/83/653ae2c5e957.jpg)
Hey, my name is Michael – my name is Jo"rg - My name is Uwe – I’m Robert – my name is Alexander - And together we are - TEENS!! Сколько же подростков в Союзе в начале 80-х раз за разом с упоением слушали это самопредставление своих кумиров, вслед за которым волна рок’н’ролла буквально подбрасывала их с места и влекла в танцевальный круг! И как только не изощрялись танцоры, лихо стараясь „переборщить“ друг друга в залихватских „па“ и сложных „кренделях“ – сама музыка, её задор, помогала им в этом! Молодые голоса пели незамысловатые слова, которые были близки подросткам во всём мире: „Крошка, если ты счастлива, если ты любишь рок’н’ролл – иди же и танцуй, с душой и сердцем, и мы прекрасно проведём время. Слушай нашу песню, крошка, она заведёт тебя! We are the Teens!“ И это пели участники самой молодой рок-группы Европы – старшему из них было на тот момент только 15! История The Teens должна, собственно начинаться со слов „Жили-были...“ – как сказка. Это и есть почти настоящая сказка! На то, что сделали эти шустрые берлинские подростки за считаные месяцы, многим музыкантам требуются годы и годы изнурительной работы. Teens уверенно вытеснили прежнего любимца тогдашней молодёжи, группу Bay City Rollers, и до тех пор (и ещё добрую четверть века после!) не бывало ещё такой немецкой группы из несовершеннолетних музыкантов, которая у себя на родине произвела столько фурора и стала мгновенно известна и любима миллионами! The Teens образовались в 1976-м году в Халензее – живописной части Западного Берлина, как школьная рок-группа. Её основателями стали тогда ещё ученик начальной школы (!) Роберт „Робби“ Бауер (р. 20.12.1964 в Западном Берлине, самый младший из ребят, остававшийся вокалистом до 1982-ого года, затем, после сольной карьеры, снова присоединившийся к Teens в 1996 – 1997-ом гг.), Михаэль „Миха“ Улих (р. 26.09.1963 в Брисбане, Австралия – до 1982-ого и с1996-ого барабанщик Teens), Уве Шнайдер (р. 02.05.1964 в Берлине - до 1982-ого и с1996-ого лидер-гитараст), Александер „Алекс“ Мёбиус (р. 28.02.1964 в Берлине – с 1976-ого по 1982-й, басист) и Йорг Трептов (р. 23.02.1962 в Берлине – самый старший участник, с 1976-ого по 2000-й ритм-гитарист группы). Ребят заприметил продюсер Норман Эскот (он же становится и автором большинства песен) и представил их на телешоу Вима Тёльке „Большой Приз“, где Teens сразу стали любимцами публики. После этого график их публичных выступлений был всегда забит до отказа, но ребята делали это с огромной радостью, целиком отдаваясь любимому делу. Их первый сингл „Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Your Love“, выпущенный на фирме Hansa Records в феврале 1978-ого (вошедший также на первый диск группы, названный „The Teens“ и изданный в октябре 1978-ого), был исполнен на английском, что сразу предопределило грандиозный успех проекта, потому английский стал их „рабочим“ языком., а с фирмой был заключён долгосрочный контракт. Уже в сентябре эта песня занимает 7-ое место в немецких хит-парадах, миньон же расходится тиражом 200 тысяч экземпляров. Однако, обрушившаяся на ребят дикая популярность, не сделала из них зазнаек, а лишь прибавила им энергии и стала стимулом для выхода в первые 5 лет творчества пяти годовых альбомов, нескольких синглов и одного сборника, а также многочисленных TV- и радиошоу, интьервью и туров по всей Европе. Их последующие песни также неоднократно попадали на верхушки чатов. Так, ровно через год, в сентябре 79-ого, песня „1-2-3-4 Red Light“, со второго альбома „Teens & Jeans & Rock`n`Roll“ (июнь 1979-ого) попала на 16-е место, затем „Give Me More“ - с третьего („The Teens Today“, февраль 1980-ого) – в марте 80-ого - на 18-е место. Журналы „Bravo“ и „Der Goldene OTTO“ поочерёдно называют The Teens лучшей группой 1979-ого года. А сам фотограф „Bravo“ Дитер Цилль пишет для группы несколько песен (в том числе и упомянутые выше „We are Teens“ и „1-2-3-4 Red Light“). Начиная с четвёртого альбома („Rock City Nights“, октябрь 1980-ого), на дисках группы присутсвуют сочинения и самих ребят - Йорга Трептова, как композитора („Gypsy Caravan“, „Get Out Of My Mind“ и др.), а также Уве Шнайдера, автора 5-ти песен с пятой пластинки („Explosion“, июль 1981-ого), сопродюсером и соавтором ряда песен которой, стал Дитер Болен – немецкий „Доктор Шлягер“ (ему ребята высказали своё „спасибо“ прямо на обложке, написав буквально следующее: „,,, особая благодарность Д.Б., уехавшему в отпуск с нашими деньгами!!! Мы очень надеемся, что ему в шорты попадёт песок!!!“), как видим, уже и в те годы за Дитером водились грешки ?? Но, как бы то там ни было, ребята вскоре переросли тинейджеровские проблемы, выросли как музыканты и благополучно расстались в начале 1982-ого года. Вокалисту Робби Бауэру удалось выпустить единственный солоальбом „Teenage Diplomat“(сентябрь 1984-ого), и одноимённый сингл. Остальные же участники не раз отмечались как сессионные музыканты в различных проектах своих товарищей по цеху. Стоит отметить также работу Уве Шнайдера как радиомодератора в 1997-ом году и успех его хита „Meine Stadt. .. das ist Berlin „, (позже им же переделанного под гимн берлинского теннис-клуба Боруссия). Но, разумеется, ни у кого из них не было, да и не могло быть такого успеха в отдельности, какой они имели все вместе как The Teens! Через добрых 15 лет после роспуска, The Teens собираются вместе в 1996-ом для второго разгона (на сей раз, без басиста Алекса Мёбиуса, занимавшего с 1988-ого по 1998-й год место в „Big Light“). Компакт диск „The Teens Past and Present` 76`-96`“ появился в октябре 1996-ого как " Greatest Hits "- альбом и содержал 5 новых заголовков (в том числе 2 новых записи ранних хитов). Годом позже, в 1997-ом Teens покидает вокалист Бауэр. Для продолжения концертной деятельности его место занимает Саша Урбан (р. 01.07.1973 в Берлине, умеющий к тому же играть на ударнике и гитаре), давший первый концерт в составе группы 15.08.1999. С ним же выходит следующий диск Teens „One More Chance“. На место Мёбиуса приходит Оливер „Олли“ Остендорф (р. 30.05.1975 в Берлине), с 10 лет певший в церковном хоре, а с ломкой голоса освоивший бас-гитару, т.к., по его словам, она имела на две струны меньше, и потому, была легче для обучения игре. С 15-ти лет он пробовал себя в различных школьных группах, наиболее серъёзным проектом из которых, был „UHF“ (в настоящее время Олли играет в составе „“O.K.Girls“). В качестве сессионного клавишника приглашается Матиас Биннер. В таком составе - Шнайдер, Улих, Трептов, Урбан и Остендорф группа просуществовала до 2002-ого года, когда было официально объявлено о её роспуске, однако фан-клуб Teens имел активные связи с музыкантами вплоть до конца 2005-ого года.
http://www.youtube.com/watch?v=g5-Vu1gmV4E#t=18