Александра-Белый гимн - Целую ночь соловей нам насвистывал...

[vito4ek]

 Помните замечательный фильм Владимира Басова "Дни Турбиных" (1975).
Так там прозвучал замечательный русский романс
"Белой акации гроздья душистые":

Кто только этот романс не пел...но все только на одну и ту же мелодию.
А знаете ли вы,что романс берёт начало с начало прошлого века.
Так что ни Блантер,ни Матусовский тут ни причём.
И пели её на мелодию "Слышали деды..." (Слушай рабочий...)
Это потом её на вооружение взяли...в начале Белые...потом Красные


Мы как то затрагивали русско-немецкую певицу 60-х -Александру
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.ph...=0&#entry566459
Так у неё этот романс,именно на мелодию "Смело мы в бой пойдём"
Я не знаю,знала ли она историю песни,или перепутала партитуры
(как говорила Таня)
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.ph...=0&#entry564965

Но по моему получилось красиво (запись с репетиции):
http://yadi.sk/d/oQOvshGsEzzuX

Это как бы реклама Александры.
Тут Георгий выставил её пластинку (не проходите мимо)
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=108488
Скоро (как дойдут руки) выложу и я её редкие записи... :)  

[ktn2000]

 

Так у неё этот романс,именно на мелодию "Смело мы в бой пойдём"
Я не знаю,знала ли она историю песни,или перепутала партитуры

Не, все в порядке - не перепутала. Зыкина так же пела...

И пели её на мелодию "Слышали деды..." (Слушай рабочий...)

Как раз, наоборот - "Слышали деды..." (Слушай рабочий...) пели на мелодию "Белой акации гроздья душистые" (старинный русский романс).

Впервые опубликован в 1902 году в серии "Цыганские ночи" без указания имени автора слов и музыки. В дальнейшем публиковался как "известный цыганский романс" в редакции Вари Паниной и музыкальной обработке А. М. Зорина, но также безымянным. Тем не менее считается, что в основе текста - переработка стихотворения Пугачева. Но в некоторых источниках автором текста называется Волин-Вольский (известен его романс на музыку М. Шарова "Слеза мой взор туманит"), а автором музыки - М. Шаров или А. Луценко. Наиболее устойчивой остается версия об авторстве Пугачева, которому принадлежат более трех десятков романсов на музыку М. К. Штейнберга, Дж. де Ботари и других романсных композиторов. Многие из этих романсов вошли в репертуар наиболее знаменитых эстрадных исполнителей в качестве "цыганских". Наибольшую популярность романс "Белой акации гроздья душистые" приобрел в исполнении Юрия Морфесси. Напев использован в революционной песне "Смело мы в бой пойдем". В ХХ веке записывались фольклорные варианты.

 

[GranatM]

 Тема обглодана еще на старой "Ностальгии"
У Баснера - не плагиат, а стилизация, сделанная по заказу :)
Кстати, весьма удачная
В Красной Книге есть страница, посвященная истории данного романса
http://kkre-51.narod.ru/bagd/bagd.htm
P.S. За напоминание об Александре - спасибо !
Песня, не вошедшая в сборники (тюбик)
Alexandra - Russkaja Ziganskaja Pessnja

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 

Песня, не вошедшая в сборники (тюбик)
Alexandra - Russkaja Ziganskaja Pessnja

Марк спасибо.В старой теме я с ней знакомил.
Она вошла в её "Музыкальные портреты"

Почему она её так назвала,я не знаю...цыганщиной там и не пахнет :P
Я скоро выставлю двойной CD с её раритетными записями,так там есть эта песня с живого концерта (1966 год).И в конце она даёт комментарий...но на немецком.
А у меня в школе была не очень удовлетворительная оценка по нему...так что
потребуется ваша (Таня) помощь :)  

[ktn2000]

 Виталик, я шпрехаю в основном по английски, да и то со словарем... ::)

This is not "ziganskaja pesnia". This song has authors: music - A.Petrov, lyrics- G.Pojeniyan. Was written in 1961 for a movie.

[vito4ek]

 Надо идти туда
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.ph...T&f=35&t=108672

[ktn2000]

 Если партия говорит «надо» — комсомол отвечает «есть»... ::)