Здесь под небом чужим... - И кто же всё таки автор музыки?

[vito4ek]

 Здесь в соседней теме затронулся Francis Goya.
Это не тот который художник,а прекрасный бельгийский гитарист.
Так вот у него когда то (1976 год) сочинилась инструменталка "Daddy's Bolero"

На неё потом финны наложили слова

"Паазвольте" решительно встреваем мы.Это же наше родное танго "Журавли".
Это которое мы когда то ошибочно шили Петру Лещенко

Так меня всё же интересует вопрос(ы).
1.А кто же на самом деле автор музыки?
2.Пели ли её кто то из наших до 76-го года?
3.Известно ли точное время исполнение Николая Маркова?
4.Существует ли запись в исполнении Н.Шевцова (с грампластинки 1935-го года)?
и тд и тп
:)  

[GranatM]

 

Пели ли её кто то из наших до 76-го года?

Алик Берисон умер в 1974 году
Его версия "Журавлей" есть на youtube

Запись Николая Маркова сделана в 50-е годы

[ktn2000]

 Исполнитель: "Братья Жемчужные"
Альбом: "Я решил жениться"
Год выпуска: 1974
Формат: - MP3
Качество звука: 320

Содержание:
01. Я решил жениться
02. Поезд ехал на восток
03. Госпожа Разлука
04. Школа бальных танцев
05. Журавли
.....................................

[vito4ek]

 Таня,Марк (и др)...
Я как бы сомневался в честности Гойи...Но вы подтвердили мои сомнения    

[GranatM]

 Финский вариант у меня вызвал ассоциации
с "Это было весною, в зеленеющем мае" (По тундре)

[vito4ek]

 Вернусь к песенке...
В начале 70-х у знаменитого аргентинца-Leonardo Favio,написалась песенка
Anotaciones Para Carola

По моему тоже что то про журавлей :P  

[add]

 Виталий, сомневаюсь, что эти журавли долетели бы до Аргентины. мотивчик просто похож. но выше правильно было написано "Запись Николая Маркова сделана в 50-е годы".

[vito4ek]

 

...мотивчик просто похож

Просто я не очень верю в совпадения,случайности...  

[вредный]

 Эту песню исполняли (Воркутинцы) 1977г  

[vito4ek]

 

Эту песню исполняли (Воркутинцы) 1977г

Спасибки :D
Но нам бы кого до 72-го года...

[vito4ek]

Каждые несколько лет я возвращаюсь к этой песне,в надежде отыскать авторов.
Первый раз задался этим вопросом десять лет назад
http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=51838.msg293306;topicseen#msg293306
Можно ли свалить на этих:
В 1930 году Nino Fontana спел песню "Scrivimi".Музыка-Giovanni Raimondo.Слова-Enrico Frati.



То ли "Мой нежный друг" (Мне сегодня так больно...),то ли "Журавли".У меня в голове всё перемешалось...


Может плюнуть и  поставить точку на авторстве музыки  "Журавлей" (Здесь под небом чужим...)?Или нет?
У кого какие мнения
 

[fаthеzzz]

"Мой нежный друг".