Gilla - Johnny - С наступающим дорогие девочки

[vito4ek]

 От моего лица (и остальных мужественных лиц нашего форума) разрешите поздравить наших шансоньеток с наступающим праздником ^-^
Ну и среди прочего хочу пожелать им,что бы они любили нас лучше,чаще,а главное дольше (без всяких разумных пределов).А закрепить пожелание хочу песенкой,под которую я танцевал когда то в молодости на дискотеках.Мужик поющий даме в этот день серенаду под окном,это банально.А вот наоборот,на мой взгляд,интереснее...
Gilla - Johnny
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[vito4ek]

 Так как песенка в оригинале всё таки итальянская (авторы Toto Cutugno и др.)
то для желающих итал. вариант

[ktn2000]

 

Так как песенка в оригинале всё таки итальянская (авторы Toto Cutugno и др.)

А это все объясняет... Сколько не переслушивала в свое время альбомов Джиллы в поисках еще чего-нибудь подобного Johnny - ничего похожего, ну и плюс всякие каверы..  Не там искала... ::)  

[vito4ek]

 

Не там искала...

В своё время она была очень модной в союзе...и мне что то не верится,что кто то из наших не наложил на неё руки...Может тоже не там ищу  
Кстати припев у "Johnny" мне напоминает знаменитую "Sway" (припев тоже) ;D  

[GranatM]

 

Может тоже не там ищу

Может быть, не та Джилла ?  :)
Типа одесская артель "Московские баранки" (с)

Сколько времени и труда затратили на форумах, чтобы найти
бразильский оригинал песни Олега Анофриева
"Я хочу, шофер, чтоб тебе повезло"...

[ktn2000]

 

В своё время она была очень модной в союзе...и мне что то не верится,что кто то из наших не наложил на неё руки...Может тоже не там ищу

Мне кажется на тот момент (с появлением дискотек) перепевать хиты уже стало немодным, поскольку они очень проигрывали по сравнению с оригиналом. Я на такое уже плевалась. Представляю, как бы ис… нили Джиллу или Донну Саммер. Ведь уже вовсю крутились оригиналы. А перепевали, как правило, до того (намного раньше) – когда оригиналы были не общедоступны.
Может, конечно, где-то в кабаках и были попытки… Но на эстраде за такие песни по головке не погладили бы – уж больно эротично они звучат…
Вот это первое исполнение с альбома «Bend Me, Shape Me» 1978 года мне нравится больше всех. Его я услыхала впервые не на дискотеке, а в Ленинграде в гостях у знакомого по институту (наверное уже после 80-х).  
И, кстати, потом нигде больше и не слыхала. Так что модной она была, наверное, в определенных регионах.
А более позднее с альбома «Nur Das Beste» - уже немного не то...