рекомендую воспользоваться программой NERO. Там в меню найдете пункт запись (прожиг) имиджа на диск. через стандартное окно укажете программе местонахождение вашего файла.iso (через окно находите нужный файл и кликните по нему). всё. далее процесс аналогичный любому прожигу(не забудьте вставить болванку )
