Берисон Алик - На Молдаванке 197?(192-320)

[miramax31]

01. На Молдаванке музыка играет...   -   2:24
02. Кошмарной темной ночью...   (Сердце мамы)   (сл. П. Лещенко, муз. З. Красинский – И. Катаско, “Columbia”, 1936-1937 г, WHR598)   -   2:52
03. Ман футер из гевейн а урем ёт...   (Щеточки)   -   2:10
04. Никем не замечаем жил на свете Хаим...   (Хаим, лавочку прикрой)   -   2:00
05. В Биробиджане есть колхоз “Октябрь”...   (вариант песни “Мурка”)   -   2:15
06. Сегодня с большой охотою...   (Нинка)   (сл. В. Высоцкий, 1963 г.)   -   2:15
07. За окном рассвет дрожит...   (Тополиный пух)   (сл. П. Леонидов, муз. Ю. Саульский, 1964 г.)   -   4:35
08. Искры камина горят как рубины...   (Русский романс)   -   2:52
09. Есть у нас в районе Молдаванки...   (Мясоедовская)   (сл. М. Бенимович и анс. “Гномы” 1960 г.)   -   2:35
10. Кто к тебе постучал, этой ночью не в двери...   -   2:57
11. Всю ночь кричали петухи...   (сл. Б. Окуджава, 1961 г.)   -   2:46
12. Ваше благородие, госпожа разлука...   (сл. Б. Окуджава, муз. И. Шварца, из кинофильма "Белое солнце пустыни", 1970 г.)   -   2:40
13. Пусть годы счастья мчать нас стороной...   (Где же ты, любовь моя?)   -   3:52
14. Ти признайся менi, звiдки в тебе тi чари...   (Червона рута)   (сл. В. Ивасюк, 1970 г.)   -   3:11
15. На испанском   -   2:04
16. Эти глаза напротив калейдоскоп огней...   (сл. Т. Сашко, муз. Д. Тухманов, первое исплн. В. Ободзинский 1970 г.)   -   2:12
17. Ужасно шумно в доме Шмеерсона...   (сл. М. Ямпольский, 1920 г.)   -   2:43
18. Как на Дерибасовской, угол Решильевской...   (Бабушка-старушка)   -   1:35
19. Плывут туманы над рекой покрыты бирюзой...   (Ах, Одесса)   (муз. Модест Табачников, 1936 г.)   -   1:55
20. Может быть под солнцем Еревана...   -   3:17
21. Я иду не по русской земле...   (Тоска по Родине)   (сл. Г. Храпак, муз. Ж. Ипсиланти, не позднее 1945 г.)   -   3:13
22. Я помню тот Ванинский порт...   -   3:41
23. Здесь, под небом чужим...   (Осенние журавли)   (сл. А. Жемчужников, 1871 г.)   -   3:55
24. Мне тебя сравнить бы надо...   (муз. Н. Богословский, сл. А. Фатьянов, из к/ф. "Большая жизнь", 1946 г.)   -   4:09
25. Ломир алэ инэйнэм, инэйнэм...   (на идиш)   -   2:18
26. Откровенно говоря, часто молодость не ценим...   -   3:10
27. Ты жива еще, моя старушка...   (сл. С. Есенин)   -   3:48
28. Я в весеннем лесу пил берёзовый сок...   (сл. Е. Агранович, 1956 г., из к/ф. “Ошибка резидента” 1968 г.)   -   2:50

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Комментарий к релизу:  Это не тот альбом «На Молдаванке», что состоял в основном из песен со 2-го концерта в «Синем троллейбусе». Название взято произвольно по первой песни. Альбом компоновался на основании сборки «Ванинский порт», а за основу брался  релиз от  Nikols (Nikols 53). Компоновка 73dimas и add, с  треками работал 73dimas. За предоставленные  треки 11-15, 20, 21 огромное спасибо Nikols.

[add]

 В релиз добавлены треки 5, 17-19. Архив обновлен. За предоставленные треки большое спасибо интернет- пользователю Корф.

[add]

 Добавлены треки 26, 27. За трек 26 спасибо пользователю vovafed59. выставляется впервые в сети.

[73dimas]

Расшифровка  трек листа от Якова.Переосмысление и компоновка от А.Белякова. Ссылка моя - если все устроит унесите в 1 пост.

На Молдаванке 197?
01. На Молдаванке музыка играет...   -   2:24
02. Кошмарной темной ночью...   (Сердце мамы)   (сл. П. Лещенко, муз. З. Красинский – И. Катаско, “Columbia”, 1936-1937 г, WHR598)   -   2:52
03. Ман футер из гевейн а урем ёт...   (Щеточки)   -   2:10
04. Никем не замечаем жил на свете Хаим...   (Хаим, лавочку прикрой)   -   2:00
05. В Биробиджане есть колхоз “Октябрь”...   (вариант песни “Мурка”)   -   2:15
06. Сегодня с большой охотою...   (Нинка)   (сл. В. Высоцкий, 1963 г.)   -   2:15
07. За окном рассвет дрожит...   (Тополиный пух)   (сл. П. Леонидов, муз. Ю. Саульский, 1964 г.)   -   4:35
08. Искры камина горят как рубины...   (Русский романс)   -   2:52
09. Есть у нас в районе Молдаванки...   (Мясоедовская)   (сл. М. Бенимович и анс. “Гномы” 1960 г.)   -   2:35
10. Кто к тебе постучал, этой ночью не в двери...   -   2:57
11. Всю ночь кричали петухи...   (сл. Б. Окуджава, 1961 г.)   -   2:46
12. Ваше благородие, госпожа разлука...   (сл. Б. Окуджава, муз. И. Шварца, из кинофильма "Белое солнце пустыни", 1970 г.)   -   2:40
13. Пусть годы счастья мчать нас стороной...   (Где же ты, любовь моя?)   -   3:52
14. Ти признайся менi, звiдки в тебе тi чари...   (Червона рута)   (сл. В. Ивасюк, 1970 г.)   -   3:11
15. На испанском   -   2:04
16. Эти глаза напротив калейдоскоп огней...   (сл. Т. Сашко, муз. Д. Тухманов, первое исплн. В. Ободзинский 1970 г.)   -   2:12
17. Ужасно шумно в доме Шмеерсона...   (сл. М. Ямпольский, 1920 г.)   -   2:43
18. Как на Дерибасовской, угол Решильевской...   (Бабушка-старушка)   -   1:35
19. Плывут туманы над рекой покрыты бирюзой...   (Ах, Одесса)   (муз. Модест Табачников, 1936 г.)   -   1:55
20. Может быть под солнцем Еревана...   -   3:17
21. Я иду не по русской земле...   (Тоска по Родине)   (сл. Г. Храпак, муз. Ж. Ипсиланти, не позднее 1945 г.)   -   3:13
22. Я помню тот Ванинский порт...   -   3:41
23. Здесь, под небом чужим...   (Осенние журавли)   (сл. А. Жемчужников, 1871 г.)   -   3:55
24. Мне тебя сравнить бы надо...   (муз. Н. Богословский, сл. А. Фатьянов, из к/ф. "Большая жизнь", 1946 г.)   -   4:09
25. Ломир алэ инэйнэм, инэйнэм...   (на идиш)   -   2:18
26. Откровенно говоря, часто молодость не ценим...   -   3:10
27. Ты жива еще, моя старушка...   (сл. С. Есенин)   -   3:48
28. Я в весеннем лесу пил берёзовый сок...   (сл. Е. Агранович, 1956 г., из к/ф. “Ошибка резидента” 1968 г.)   -   2:50

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[ne vazhno]

<<<Расшифровка  трек листа от Якова>>

Cомневаюсь я однако, я более тщательно отношусь к таким вещам. Я сто раз спрошу пока что-то напишу.

03. Ман футер из гевейн а урем ёт...   (Щеточки)   -   2:10 
Павильно Майн футер ис гивин а уремер ят... Мой отец был бедный парень ( человек)

17. Ужасно шумно в доме Шмеерсона...   (сл. М. Ямпольский, 1920 г.)   -   2:43
Правильно Дом Шнеерсона через -Н- находится в Любавичах Смоленской области

25. Ломир алэ инэйнэм, инэйнэм...   (на идиш) 
Правильно Ломир Али Инэйнем - Давайте все вместе

06. Сегодня с большой охотою...   Слово -Я- пропущено и смысл уплывает

[ne vazhno]

Посмотрел я в трек листы Берисона и не вижу песню Нет на свете краше нашей Любы...

Может пропустил, а может и нет её. Надо как Монстр зрение коньяком оттачивать.

[73dimas]

Так кроме тебя ему и получить их не от кого. При переписке он ссылался что вы как то начинали его сортировать.
 По Любе я тебе и без коньяка скажу. Во 2 синем она

14. Нет на свете краше нашей Любы...   (Любушка)   (сл. Я. Ядов, 1939 г.)   -   2:11

[ne vazhno]

Мне тут дали позавчера кучу Берисона, но вроде ничего не вижу интресного.
Правда записи как-то не так идут.

[73dimas]

Так и очень хорошо что не так. У Саши дальше то же все не так как в сети. Помнишь про 3 синий толковали что первоначально был моно вариант - а потом уже к нему наздевали песен. Поэтому наверное завтра начну устои ломать  -  махнув рукой на  всех кто в тени. Выставлю - а потом пускай критикуют - сколько  мариновать то можно - и так почти 7 лет прошло.

[miramax31]

Дим,на днях FTP заработает и мне туда залить то, что ты выставил или ещё будут изменения?

[73dimas]

Макс я лью конечные варианты. Если возражений не будет  у заинтересованных лиц - смело лей на фтп.

[ne vazhno]

<<Так кроме тебя ему и получить их не от кого>>

Не мог он это от меня получить, нет у меня такой записи.  У меня она другая, впрочем я тебе это давал.

[73dimas]

Все верно. Червона рута, на испанском и Эти глаза напротив - от тебя - так бы  их никто и не нашел и не услышал. Остальные отовсюду. Но по листам и их содержанию я так точно рыть не умею - трек листы с расшифровкой - это точно не я. Мне и для ушей работы хватает.

[miramax31]

Альбом добавлен на FTP.

[redcaesar]

15. На испанском   -   2:04

15. Digan lo que digan (Пусть говорят) (муз. и сл. Мануэль Алехандро, из к/ф "Пусть говорят" (1968 г., в сов. прокате - 1970 г.)   -   2:04