"Доживём до понедельника"Музыка. - "Журавлиная песня"инструмент+песня.

[iuk64]

 Кирилл Молчанов.Из фильма "Доживём до понедельника".
Журавлиная песня
слова Г. Полонского, музыка К. Молчанова
из кинофильма Доживем до понедельника

Может быть, пора угомониться,
Но я, грешным делом, не люблю
Поговорку, что иметь синицу
Лучше, чем грустить по журавлю.
Я стою, машу ему, как другу,
Хочется мне думать про него,
Будто улетает он не к югу,
А в долину детства моего.

Пусть над нашей школой он покружит,
Благодарный передаст привет,
Пусть посмотрит, всё ли ещё служит
Старый наш учитель или нет.
Мы его не слушались, повесы,
Он же становился всё белей...
Помню, как любил он у Бернеса
Песню всё про тех же журавлей...

Помню, мы затихли средь урока:
Плыл в окошке белый клин вдали...
Видимо, надеждой и упрёком
Служат человеку журавли.

1."Журавлиная песня"Инструментальный вариант.(224)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[iuk64]

 2.Большой детский хор."Журавлиная песня".(224)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[Mark012]

 3. Вокал-бэнд
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[ktn2000]

 Алиби -Журавлиная песня
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[iuk64]

 Mark012    

[iuk64]

 Таня    

[Mark012]

 Александр Рыбак
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---  

[iuk64]

 

(Mark012 @ Jul 9 2011, 07:03 PM)

Александр Рыбак
>[ALBUM TEXT]

Mark012;Спасибо!Не думал,что эта песня из очень старого фильма может быть исполнена на английском!    

[Mark012]

 

Не знал что это песня из очень старого фильма будет на английском языке!

Не совсем так. Во-первых, запев совсем другой. Во-вторых, там нет ни слова про журавлей, типичная любовная лабуда.
Интересно, что песни Abandoned нет в альбоме, который продаётся на территории бывшего СССР. Зато в альбоме для Западной Европы песня есть и считается одной из самых хитовых.
Ссылок, конечно, не даю, но проверить можно, сравнив альбомы на Озоне и Амазоне.

[iuk64]

 Mark012:Спасибо за разьяснение!Вот что значит незнание иностранных языков... :(  

[GranatM]

 

Вокал-бэнд

Вероятно, это вариант в кавказском стиле из "Старых песен о главном - 2"
Запись на "тюбике"



Но самое приятное, что песню поют до сих пор

Вариант, который мне понравился -
Журавлиная песня в исполнении школьного ансамбля "Вдохновение",
Ярославль
Смотреть ТУТ:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

[iuk64]

 GranatM:Большое спасибо!Мне понравился клип.Скачал для себя.  

[Mark012]

 Скучновато. Слишком академично. Видимо, сказывается трепет перед классикой, даже Рыбаку смелости не хватило.
Интересно было бы послушать, скажем, мужской хор с солирующим баритоном, возможно а cappella. И уж конечно не в вальсовом темпе.
Кстати, не пел ли её Хор Турецкого? У этих ребят с фантазией всё в порядке.

[iuk64]

 Песню в записи хора Турецкого не нашёл.Видимо нет.А кстати поиск выдал по запросу "Музыка из фильма "Доживём до понедельника" ссылки на то, что это  вальс  что и оказалось "Журавлиной песней".