Бока. (Борис Давидян) - Альбом «Свадьба 1970-е». (mp3, 64 kbps).

[IzyaChesniy]

Данный релиз выставляю для любителей творчества Бориса Давидяна.
Качество очень слабое, но для изыскателей утерянных фонограмм Боки будет интересен.
Может у кого-нибудь появится более качественная запись.
Рип с кассеты 60 мин. Порядок треков не нарушен. 


Исполнитель: Бока. (Борис Давидян).
Альбом: «Свадьба 1970-е».
Год: 1970-е.
Формат: mp3, 64 kbps.
Размер архива: 26,7 MB
Время звучания: 58 мин 19 сек.
Файлообменник: wdfiles.ru
Релиз: IzyaChesniy.


ТРЕКЛИСТ:

01. Instrumental. (03:43).
02. Попурри-1. (08:35).
03. Скажи, зачем+Сын поварихи+Дует ветер. (08:09).
04. Istanbulun Kızları+Сказка+Надя+ Весна, весна. (09:14).
05. Попурри-2. (04:48).
06. Отговорила роща+Скрипка+Джаhел ес ду. (09:37).
07. Qəşəngdir+Азербайджан+Ёлки палки. (07:44).
08. Цавт танем + Роза. (05:53).
09. Instrumental. (01:08).


Ссылка: 

Ссылка на FTP:

http://www.shanson-plus.ru/forums/ftp/get.php?f=Shanson_a_k/Boka/Svad'ba.rar

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---


Данный релиз предоставлен для ознакомления.
Без права тиражирования и распространения, как на музыкальных носителях, так и в сети интернета.

Расшифровка трек-листа
по названиям и первым строкам песен с переводами + фото со свадьбы:

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---


Спасибо ailari за помощь в переводах, фото и информацию.

[miramax31]

Альбом добавлен на FTP.

[73dimas]

Чем не устроил альбом под условным названием Эх, раз, ещё раз! 1972 Меня я знаю чем не устраивает , а вас?

[redcaesar]

Поправил цвета на фото:

[73dimas]

Ну и где брать еще порядка 30  минут - а главное на что менять одну песню. 09.Инструментал - не нашел у себя - но он где то есть. И наконец разберитесь с битностью. В прошлый раз  мп3 -320  конечно за уши притянули. Булькает так же. Но все же не мп3 64.

[73dimas]

Ну как и обещал давайте попробуем от печки.
Когда то Саша позиционировал этот альбом как самый первый. Выставил 16 треков. Явно ошибся в одной песне и похоже поменял на Инструментал - тут он 9.
Руки все никак не доходили попробовать разобраться. Все 9 треков  есть у него - так что может у него битность все же повыше.
С оставшимися тяжко. 03. Старая мама, не надо грустить и Белеют вершины эти песни из альбома Листья желтые Поправьте если не прав.

А вот эти так и не нашел. Не зная языка тяжело - да и транскрипция на русском - то же желает быть лучшей. Ну даю как было у Александра. Хочется понять с каких это альбомов - или может отсюда????

04. Ес кез хамар эм апрум назелис
05.У бабушки на крыше+ Колокольчики-бубенчики
10. Сакартвело.
13. Ня гёзял сян, Аища.
14. Мян ашигам боюна.

[ne vazhno]

10. Сакартвело - на груз. Грузия, есть такая песня на Ю-тюбе

[73dimas]

Она где то похоже и в каких то сборках была - но кажется может буковка изменена - у себя на жестком не найду. Но главное понять откуда эти песни.

[ne vazhno]

Транскрипция правильная, так на Груз. называется Грузия.

[73dimas]

Спасибо. Похоже я ее нашел. Есть такой альбом Дарил нам песни Бока. И вот там ошибочно вот так 09. Intro+Сакартвело ламазо. Интро не что иное как просто Инструментал - благополучно заканчивается перед песней. А вот сама песня в лучшем качестве конечно - но похожа 1 в1

[ne vazhno]

Сакартвело ламазо - да полное название так Грузинская красавица.

[73dimas]

Лет 7-8 назад с Ильей разбирали дописки в солянках у С.Кисловодского. Он прислал 6 песен в мп3 -320 и там была песенка Курочка молодка. Что полностью совпадает с 05.У бабушки на крыше+ Колокольчики-бубенчики. Поэтому и не нашел на жестком. Ну и по прежнему не понимаю откуда эти песни - что отметил выше.

[IzyaChesniy]

Ну и по прежнему не понимаю откуда эти песни - что отметил выше.

Моё мнение: как и писал ранее:
Здесь кассета 60 минут. а там кассета 90 минут.
Здесь убраны песни на азерб. языке.
Я же говорю - клепали сборки кто как хотел!
Азербайджанцы для своей аудитории, армяне для своей.
Баку был можно сказать самый музыкальный город. помимо того, что чуть ли не в каждом дворе играли свадьбы или торжества, ещё и с окон балконов и с машин разносилась музыка. Пик - суббота, воскресенье.
Особенно, когда появлялись новые записи, каждому хотелось похвастаться новинкой.

Так что очень тяжело придётся с разбором. Только по инструментам и музыкантам можно определять принадлежность к тому или иному альбому.
 

 

[IzyaChesniy]

Лет 7-8 назад с Ильей разбирали дописки в солянках у С.Кисловодского. Он прислал 6 песен в мп3 -320 и там была песенка Курочка молодка. Что полностью совпадает с 05.У бабушки на крыше+ Колокольчики-бубенчики.

А эти песни не сохранились? Может там что есть интересное?

[73dimas]

Ну если Саша их ставил в свой вариант - отчего то же он отталкивался? 2 песни и про Грузию уже нашлись в других альбомах. Может и оставшиеся  найдутся в номерных альбомах. Я для себя все связки прописал на русском и сейчас очень тяжко искать. Но интуитивно чувствую по муз.сопровождению что могут быть в той же ЧЧ. времени почти нет - только ночами. Песни сохранились пришлю с его пояснениями.

[IzyaChesniy]

Спасибо. Похоже я ее нашел. Есть такой альбом Дарил нам песни Бока. И вот там ошибочно вот так 09. Intro+Сакартвело ламазо. Интро не что иное как просто Инструментал - благополучно заканчивается перед песней. А вот сама песня в лучшем качестве конечно - но похожа 1 в1

Она там не ошибочно. Как раз на месте. А, вот по всей видимости её в своё время засунули в 90 минутную кассету «Свадьба 1970-е».

Несколько раз прослушав эту грузинскую песню, разобрался  - это не "Сакартвело ламазо", эта песня называется по другому. Позже внесу изменения в альбоме 1988года.

Название песни:
Сакартвелос ламазебис ламази хар
საქართველოს ლამაზების ლამაზი ხარ
Грузия - ты самая красивая из всех красавиц.

Первая строка:
Сикваруло, ра дудуки, ра сази хар
სიყვარულო, რა დუდუკი, რა საზი ხარ
О, любовь, ты, как дудук, как саз.
(прим. моё: - дудук и саз - муз. инструменты)


P.S. Я теперь представляю, как тяжело было Сане писать названия песен с других языков пользуясь только магнитофоном.




 

[73dimas]

04. Ес кез хамар эм апрум назелис
05.У бабушки на крыше + Колокольчики-бубенчики

эти песенки из альбома Песни о любви.
Осталось всего 2 .
13. Ня гёзял сян, Аища.
14. Мян ашигам боюна.
Помогите, кто может

[73dimas]

Запутался я в этих каталогах. Сборников этих все равно нет в наличии( у меня по крайней мере). Могу я получить внятный ответ по 14 песне - в каком конкретно номерном альбоме она должна  стоять - именно в этом исполнении

[IzyaChesniy]

Запутался я в этих каталогах. Сборников этих все равно нет в наличии( у меня по крайней мере). Могу я получить внятный ответ по 14 песне - в каком конкретно номерном альбоме она должна  стоять - именно в этом исполнении

По каталогу (и у меня в наличии):

1.

2. БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Песни о любви». 59 мин. 05 сек.
08. Эл чалын. (На азерб. яз.). - 2:56 мин.,

2.

9. БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «С Новым Годом». 45 мин. 29 сек.
04. Эл чалын. (На азерб. яз.). - 2:58 мин.

В двух случаях следом идёт: Любимой песню я пою.

3.

15. БОКА. БОРИС ДАВИДЯН. «Дорогая пропажа». 45 мин. 40 сек.
07. Эл чалын. (На азерб. яз.). - 2:55 мин


Дальше в свободном полёте:

Бока:  5 Старых Песен
01. Ал-Чалын - 2:57

Бока:  Песни разных лет-1
17. Эл Чалын - 2:56


Вывод: В альбоме БОКА. (БОРИС ДАВИДЯН).  «Эх, раз, ещё раз!». 1972 г. (на 90 минут)
Она самая полная:
14. Мян ашигам боюна. она идёт - 3:17.


По всем изданиям проходит одна и таже композиция.

[73dimas]

Сравнить ее надо с Темные записи 1 - там вроде концовка как то закономернее.