Тема: Trubadurzy - Przy Dolnym Mlynie - Ла ди лай ди ла ди лай дай музыка громче (Прочитано 7571 раз)

yellow-raven · « : Апреля 28, 2009, 09:16:46 »

Trubadurzy - Przy dolnym mlynie (320)

Причина выставления: почти все знают с детства эту песню, и почти никто не слышал оригинал.

Я и сам был приятно удивлён, когда услышал знакомую до боли мелодию в исполнении малоизвестной польской группы. Ещё в школе, тусуясь по подъездам и подворотням, мы распевали её на гитарах. Пели мы её вот в таком красивом грустном "переводе":

Однажды в студёную зимнюю пору
Лошадка пипиской примёрзла к забору.
Ла ди лай ди, ла ди лай дай,
Музыка громче, громче играй.

Лошадка пиписку тянет обратно,
Пиписке лошадки не очень приятно.
Ла ди лай ди, ла ди лай дай,
Музыка громче, громче играй.

Давно уж лошадка резвится на воле,
Пиписка осталась висеть на заборе.
Ла ди лай ди, ла ди лай дай,
Музыка громче, громче играй.

--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

Вре Дина · « **Ответ #1 :** Апреля 28, 2009, 11:15:43 »

Видимо это непревзойденный хит подъездов и подворотен

GranatM · « **Ответ #2 :** Апреля 28, 2009, 15:07:27 »

Поскольку отношусь к категории почти никто :)
года этак четыре - очень рекомендую послушать
тем, кто незнаком...

ktn2000 · « **Ответ #3 :** Апреля 28, 2009, 15:39:38 »

А какое здесь качество? На меге у меня запрет. Так что не скачать.
Но у меня есть 192.

yellow-raven · « **Ответ #4 :** Апреля 28, 2009, 16:12:43 »

Тань, качество всегда 320, в меньшем я ничего не выкладываю, неудобно.

ktn2000 · « **Ответ #5 :** Апреля 28, 2009, 16:16:15 »

Ну тогда, если не сложно, залей, плиз, еще и на что-нибудь из этого:
sendspace или http://sharebase.de/ http://uploaded.to/ http://www.mediafire.com/
http://tempfile.ru/ http://narod.ru/ axifile.com (можно также на webfile)
с расширением rar естественно

maryjane · « **Ответ #6 :** Апреля 28, 2009, 16:47:58 »

А я - с точностью до наоборот - "хит подъездов и подворотен" ни разу не слышала. :)
А вот песенку "Лайди -Лайдай" из "Бенефиса Ларисы Голубкиной" в исполнении "Веселых Ребят" помню еще со школьной скамьи.

256
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

ktn2000 · « **Ответ #7 :** Апреля 28, 2009, 17:21:58 »

Ага. Марин - у меня такой же есть
А еще - есть в исполнении Подъем & КаринаМ (256). Тоже ничего

Леша, только сейчас обратила внимание на "грустный перевод"
Чуть под стол не сползла

maryjane · « **Ответ #8 :** Апреля 28, 2009, 17:33:47 »

Цитата: ktn2000+Apr 28 2009, 04:21 PM

(ktn2000 @ Apr 28 2009, 04:21 PM)
Цитировать
А еще - есть в исполнении Подъем & КаринаМ (256). Тоже ничего

Тань, кто такие? А послушать? ^-^

А я у себя еще "Акварели" с этой песенкой откопала:

256 (исправленному верить, это именно "Акварели" :) )
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

ktn2000 · « **Ответ #9 :** Апреля 28, 2009, 17:39:53 »

Ежели успею. Но боюсь только завтра
Yes!!! Успела
Подъем & КаринаМ (256)
--- Скрытая информация. Для того чтобы получить к ней доступ необходимо зарегистрироваться и поблагодарить автора сообщения нажатием на кнопку "Спасибо" вверху сообщения ---

maryjane · « **Ответ #10 :** Апреля 28, 2009, 17:59:14 »

Танюш, спасибо! ^-^ Но мне наши старенькие ВИА как-то ближе ::)

Алексей, спасибо за оригинал в 320-ке. ^-^ У меня, как и у Татьяны, "Трубадуры" были только в 192.

ktn2000 · « **Ответ #11 :** Апреля 28, 2009, 18:00:25 »

Ну Веселые ребята - эт вообще мои кумиры ::)
^-^

Smakovskiy1 · « **Ответ #12 :** Апреля 28, 2009, 18:48:19 »

Боюсь нарваться на гнев /Акул/ --- но мне НА много больше нравится исполнение Подъем & КаринаМ ::)

p.s. Весёлые ребята -- эту песню НЕ дотянули /не так красиво, как у Подъёма/!!! --- это чисто моЁ мнение!!!

p.s. №2 -- Трубадуры не обсуждаются --- Здесь всЁ понятно

maryjane · « **Ответ #13 :** Апреля 28, 2009, 19:02:10 »

Цитата: Smakovskiy1+Apr 28 2009, 05:48 PM

(Smakovskiy1 @ Apr 28 2009, 05:48 PM)
Цитировать
Боюсь нарваться на гнев /Акул/ --- но мне НА много больше нравится исполнение Подъем & КаринаМ ::)

А я вот ремиксы и перепевки (за редким исключением) терпеть не могу. Каждому - свое!

ediskrad · « **Ответ #14 :** Апреля 28, 2009, 19:04:30 »

Цитата: Smakovskiy1+Apr 28 2009, 05:48 PM

(Smakovskiy1 @ Apr 28 2009, 05:48 PM)
Цитировать
p.s. Весёлые ребята -- эту песню НЕ дотянули /не так красиво, как у Подъёма/!!! --- это чисто моЁ мнение!!!

Видимо, у Слободкина с чувством юмора совсем плохо - куда его "Весёлым" до весельчака Шаинского! ;)

yellow-raven · « **Ответ #15 :** Апреля 28, 2009, 19:05:36 »

"Грустная песня про пиписку" дополнительно залита на Sendspace. Ссылка в теме.

ktn2000 · « **Ответ #16 :** Апреля 29, 2009, 12:30:29 »

Леша!
Огромное спасибо за перезалив
^-^ ^-^ ^-^

yellow-raven · « **Ответ #17 :** Апреля 29, 2009, 12:37:48 »

Тань, не за что. Я теберь буду лить на Шареби, если там ни одна ссылка не подходит, перезалью на Сендспейс.

ktn2000 · « **Ответ #18 :** Апреля 29, 2009, 12:43:55 »

На шареби я с депозита через http://ru.savefrom.net/ могу скачать.
Но не всегда. Бывает, что с этим сайтом (ru.savefrom.net) не все в порядке (может зеркала меняют или еще что-либо). Так что, ежели что, буду сигнализировать.
Еще раз спасибо
^-^

ktn2000 · « **Ответ #19 :** Апреля 29, 2009, 12:54:12 »

Марин!
Sorry, но у тебя под вывеской Акварели тот же самый файл от Веселых ребят.
Просто я искала у себя Акварели. Знаю, что должны быть, все вроде перерыла - и, как всегда по закону подлости, не нашла. Вот и решила, что быстрее будет скачать. Сунулась туда, скачала - а там....
Если они у тебя есть, сделай change, плиз
^-^

АвторТема: Trubadurzy - Przy Dolnym Mlynie - Ла ди лай ди ла ди лай дай музыка громче (Прочитано 7571 раз)