И мое скромное творчество - Надеюсь,судят справедливо, но не строго)

[Nastella]

 По первому вопросу - признаюсь и меня это смутило. Но потом детка объяснила, что это очень даже может быть. Затейливо - уложены интересно, но незамысловато , т.е. все сделано не сложно.
В смысле "простенько , но со вкусом".
Как она пояснила - "вам коротковолосым этого не понять"  ::)
По второму вопросу, снова - таки объяснение не мое:
греко, т.е. длинные, римские , т.е. короткие = миди  ::)
Хотя, греко-римские одеяния меня, лично, все равно смущают. Напоминают греко-римскую борьбу  ::)  

[ввпу]

 молодчина Кать!!!!
так держать...  
нравятся такие штуки... ;D  ^-^
..
С причала рыбачил апостол Андрей,
А Спаситель ходил по воде.
И Андрей доставал из воды пескарей,
А спаситель – погибших людей.
И Андрей закричал: «Я покину причал,
Если Ты мне откроешь секрет».
И Спаситель ответил: «Спокойно, Андрей,
Никакого секрета здесь нет.
Видишь, там, на горе
Возвышается крест?
Под ним десяток солдат –
Повиси-ка на нем.
А когда надоест,
Возвращайся назад
Гулять по воде,
Гулять по воде,
Гулять по воде всю ночь!»
[/color]
..
Виргиния-Вера..
Урания-Спаситель..
Актеон-Андрей..
Горы-Солдаты..
Дракон-Крест..
Созвездие-Прогулки по воде

[ir_sha]

 Мне тоже понравилась, интересная легенда и написана неплохо... Молодец, Катя!  ;D  

[Екатерина А.]

 Спасибо большое за отзывы)
По поводу прически, Nastella права, верно все определила. Просто у меня ассоциация с внешностью мифологических Богов и Муз - это эдакие... высокие башни на макушки с диадемами))))) Но для них - это не сложно)
А греко-римские меня тоже теперь смутили....
 

[Екатерина А.]

 Хочу выложить пародию на пьесу.....но боюсь....

[Asmi]

(Екатерина А. @ Feb 20 2009, 09:07 PM)

Хочу выложить пародию на пьесу.....но боюсь....

 

Катюша,   смелей         ::)  

[Nastella]

(Екатерина А. @ Feb 20 2009, 09:07 PM)

Хочу выложить пародию на пьесу.....но боюсь....

 

Не боИсь - будем судить сурово, но может быть не строго ;)  Фантазия на тему мифов получилась ведь.

[Nastella]

 Пипец... ответ дублируется!Дважды получилось.
Может быть придет сисадмин и все починит?

[Екатерина А.]

 Ну..... миф-то проза, а здесь нет.
Сразу предупреждаю, с рифмой проблема ужасная!!!

Пьеса.

Сестринская зависть.

Действующие лица:

Аннет Делакорт – дочь лорда Делакорта;
Мари Делакорт – её сестра;
Ромео Маццори – возлюбленный Аннеты;
Елизабет Вертес – сестра лорда Делакорт, тетя Аннет и Мари;
Эмили Каррисо – давняя подруга семьи;
Маргарет – служанка поместья Делакортов;
Многочисленные гости.

Место действия – Англия, дачное поместье Делакортов.




COSI FAN TUTTE
(ит. Так поступают все женщины)

Пролог:
Гости съезжались на дачу,
Сад был в цвету, и тем паче,
Радость повсюду витала,
И в окна огромного зала
Солнца лучи попадали.
Гости виновницу ждали,
Чтобы поздравить с рождением
И снова сказать с умилением,
Что так изменилась младая Аннет,
Что даже конца удивлению нет.

Действие I.
Веранда поместья.
Сцена I.
(Аннет сидит за столом и вышивает).

Аннет (напевает):
Томное солнце заходит под вечер,
И у окна загораются свечи.
Милый к возлюбленной вновь не придет,
Кровь он свою в этот вечер прольет.
На гильотине он голову сложит,
И даже любовь ему не поможет
(откладывает вышивку)
Что-то работать я быстро устала.
Утро сегодня плохое настало:
Я доверяю себе и приметам -
Недоброе утро ужасного лета!
Что-то Ромео ко мне не заходит,
Не уж то с другою он время проводит?
Еще не поздравил меня с днем рожденья
И не предался любви наслаждению…
Что мне до гостей и пустых пожеланий?
Подарков бездарных и глупых мечтаний?

Сцена II.
(В конце поместья слышатся голоса, на веранду через некоторое время поднимается Мари)

Мари:
Здравствуй, сестрица моя дорогая!
Прелестна погода, не правда ль, родная?
Тебя поздравляю я, радость моя,
Становишься старше ты день ото дня!
Птицы поют, небо все голубое…
Но вижу, печален твой взгляд. Что такое?


Аннет:
Доброе утро, Мари! Все в порядке!
В комнатах я наводила порядки,
Села немного повышивать,
Только не стоило мне начинать:
Стало казаться, будто что-то плохое
Может случится с тобой и со мною!

Мари:
Глупости это, просто здесь душно,
А ты вся в заботах, как это скучно!
Скорее к гостям, принимай поздравленья!
Я позже приду и продолжу веселье!

Аннет:
Видно, сестрица, что ты здесь права,
Отправлюсь в залу, подождут нас дела!

Действие II.
Большая зала поместья.
Сцена I.

Елизабет:
Где же скажи, дорогая Аннет?
Её не видала я целых семь лет!
Качала малышку. Ах, давно это было!
Поздравить сегодня её поспешила!

Эмили:
Осмелюсь по секрету вам сказать:
Аннет нас не хотела даже звать!
И если б не прелестница Мари,
Мы здесь бы не сидели, ах, увы!
Аннет скучает по отцу так сильно,
Что радость ей любая так противна!

Елизабет:
О да, ведь мой покойный брат,
Лишь ей, любимице, был рад!
Её он просто обожал,
Души не чаял, чудом звал!
Её могу понять всегда я,
Но отчего Мари такая?
И для чего ей заставлять
Аннет подарки принимать?

Сцена II.
(Появляется Аннет)

Гости (в разнобой):

-Аннет! Красавица!
- Богиня!
- Вас рады видеть!
- Ваше имя
Нам дарит свет, а появленье
Души рождает пробужденье!
- Любви и счастья!
- С днем рождения!
- Вы украшаете мгновенья!

Аннет:
Спасибо всем, ах, как приятно,
Прошу меня простить, превратно
Вы не должны меня понять:
Вас раньше не могла принять!
Отца уж нет, и с этих пор
Мне скучен всякий разговор
О скудных и смешных забавах
И о земных и низких благах!
Но, впрочем, в этот летний день
Долой печали, грусти тень!
Идемте лучше танцевать
И праздник чудный отмечать!

(Все отправляются к столу)

Действие Ш.
Спальня Мари.
Сцена I.

Мари:
Боже, скажи мне, за что наказанье?
Лучше бы сразу отдал в растерзанье!
Я не могу больше жить, как живу,
Еще пару дней и Аннет я убью!
Эта девчонка не знает стыда,
Её жить бы не здесь, а пасти бы стада!
С детства мы с ней никогда не дружили,
Мы даже игрушки с ней не делили.
Это не страшно, вот только отец
Любил её больше, старый подлец!
Во всех наших спорах с сестрою Аннет
Всё отдавал он ей: горы конфет,
Подарки, игрушки и прочие вещи.
Права лишь Аннет, а Мари лишь клевещет!
А эта девчонка такая ж как я.
Я ведь не хуже! Так в чем же дела?
Ну, только, пожалуй, она поумнее,
Строит бедняжку да села на шею!
Готова я всё ей простить, я сумею,
Но никогда не прощу ей Ромео!!!
Моя любовь, мое спасенье,
Мое волшебное виденье!
И вдруг - Аннет на горизонте,
Ромео с ней. А я, позвольте?
От своего не отступлюсь,
Любой ценой его добьюсь!!!

(Встает, поспешно собирается и куда-то уходит)

Действие IV.
Сад Делакортов.
Сцена I.

Аннет:
Ах, наконец-то, от гостей сбежала,
От этой фальши как же я устала!
Все лгут, глаза свои не опуская,
Но за спиной уже я не такая!!!
О, Маргарет, как низок этот мир!
Сегодня – слезы, завтра – пир,
Нет правды, чувства позабыты,
Но все довольны, рады, сыты.

Маргарет:
Да, но ушли вы, впрочем, зря,
Слагает сплетни уж молва,
Что ваша ненависть людская,
Уже огромная такая,
Что вы сбежать от всех решились,
И нАдолго уединились.

Аннет:
Пускай слагают, что хотят,
Их языки нас не смутят.
Главнее мне, Ромео чтоб пришел,
Чтобы минутку для меня нашел!
Уверена, что он придет?
Ведь у него полно забот!
Он обещал вчера прийти,
К своей Аннете снизойти.
Я только зря ждала весь день,
И, не увидев даже тень,
В расстройстве я домой пришла,
А там записку я нашла:
«Тебя увидеть я не смог,
И от тоски я изнемог!
Тебя я завтра точно жду,
Как водится, в твоем саду».
Но солнце скоро уж в зените…

Маргарет:
А что вы, милочка, хотите?
У своего отца он на виду,
Все утро у него на поводу!
А только выдастся свободная минутка,
Так он у ваших ног, а вам так, ну-тка!

Аннет:
Вот кажется и он. Иди,
Зови его да погляди,
Чтобы от посторонних глаз
Обезопасить с милым нас.

(Маргарет уходит)

Сцена II.
(Появляется Ромео)

Аннет:
Ромео, наконец-то, ты!
О Боже, это мне? Цветы?
Как мило, только знай всегда,
Ничто на земле не заменит тебя!
Мне так не хватало тебя, мой любимый!
Ты – тот цветок, что самый красивый!!!
Ты – главный подарок на день рожденья!
И лучший бесценный сюрприз, без сомненья!

Ромео:
Любимая, тоже безумно скучал,
До встречи до нашей минуты считал!
Как это ужасно: все в тайне держать!
Не знает о нас ни отец мой, ни мать!

Аннет:
Только Мари одной известна
Наша любовь. А ей нелестно,
Что ты покинул её вдруг,
Отдав любовь всю мне, мой друг!

Ромео:
Вы абсолютно не похожи.
Хоть сестры! Если предположим,
Что я тебя б и не увидел,
Мари я б также ненавидел!
Она скверна, без воспитания,
Капризна, требует внимания,
Жестока, зла, нельзя с ней жить!

Аннет:
Молчи! Не смей так говорить!
Не прекращу её любить!
Должно же что-то милым быть?
Она, пойми, моя семья,
Не критикуй её ты зря!
Наверно, ты её не знаешь,
А потому не понимаешь!
Смотри! Так вон она идет.
Ты слышишь? И меня зовет!
Скорее, срочно убегай,
Потом все скажешь, не скучай!

(Ромео поспешно убегает через потайную дверцу в калитке сада)

Сцена III.
(Появляется Мари)

Мари:
Сестра, в залу я заходя,
Не обнаружила тебя!
Вот пропадаешь где ты!
А там поют куплеты!
Не принести ль тебе воды?
Или закусок и еды?

Аннет:
Спасибо, нет, совсем ненужно,
Людские прихоти мне чужды!
Гостей не стану развлекать,
Пойду я в спальню почитать.

Мари:
О нет, прошу, останься здесь,
Один вот разговорчик есть!
Скажи, Ромео любишь ты?
И, кстати, чьи это цветы?

Аннет:
Их подарил любимый мой.

Мари:
Ромео был сейчас с тобой?

Аннет:
Цветы послужат нам ответом…
А что, скажи, такого в этом?

Мари:
Сестра.… Да, в общем, ничего…
Свершу убийство же твое!
(Достает нож и вонзает сестре в сердце)
Свершилось праведное дело!
Теперь я тень её надела,
Теперь Аннетой стану я,
Ромео, я - любовь твоя!!!

(Поспешно уходит)

Действие V.
Малая зала поместья.
Сцена I.

Ромео:
Время бежит, и Аннете своей
Не успел я сказать, чтоб покрепче бы дверь
Она запирала свою от Мари,
Она ведь опасна. Того и гляди,
Как нож под платьем пронесет
И, не моргнув ни разочка, убьет!
Зачем же Аннет позвала меня вновь?
Чиста и невинна, как наша любовь…

Сцена II.
(Входит Мари в платье и образе Аннеты)

Ромео:
Мой сон, мой путь, мои мечты!
Зачем звала меня вновь ты?

Мари:
Тебя, любимый, видеть рада,
А больше ничего не надо!

Ромео:
Серьезный разговор здесь есть,
Обязан сообщить я весть:
Мари коварный план раскрыл
И на неё глаза открыл
Тебе я. Только посмотри,
Зависти сколько у сестрицы внутри!
С улыбкой на лице
Узнает о твоем конце!
Если сама, коли решит,
Тебя спокойно не устранит!

Мари:
Я лучше просто промолчу,
Об этом слышать не хочу!
Моя любимая сестра,
Мари - желает мне добра!
Ромео, как же ты жесток!
Когда же был ты одинок,
Она, она к тебе пришла!
На самом дне тебя нашла
И вытянула, возродила!
Иль ты забыл о том, что было?!

Ромео:
Да неужели на этот бред
И на Мари управы нет?
Она спокойно будет лгать
И лжи творенья пожинать?
Аннет, любовь моя, послушай:
Когда столкнулись наши души,
Быть может, я её любил,
Но, вот, со временем забыл!
Разочарован стал я в ней!

Мари:
И ты играл с ней столько дней?
И ты ей правды не сказал?
Хоть не любил, но тщетно лгал?
Скажи предатель, как ты мог?
Тебя осудит даже Бог!
Ведь чувства – это не игра,
А ей – страданий лишь пора!
О, ты предположить не сможешь,
Коль даже все страданья сложишь,
Нет, не дано тебе понять,
Как суждено Мари страдать!

Ромео:
Мари ты защищаешь много,
Не доверяй ей, ради Бога!
Она сведет тебя в могилу!
Чертовке этой все под силу!

Мари:
Чертовка? Я? Скажи же, как
Я провинилась? Ты про брак
Мне даже что-то говорил,
Но вдруг Аннету полюбил!
И вдруг я не нужна тебе?
Хотя мы с нею наравне!

Ромео:
Вы с нею? Нет, не может быть!
Мари?

Мари:
Я. Мне пришлось убить
Любовь твою одну земную,
Невесту ты возьмешь иную!!!

Ромео:
Невесту? Да скорее с крыши
Я спрыгну! Ты убийца, слышишь?!

Мари:
Люблю тебя я, но сейчас
Настал и твой расплаты час!
(Закалывает Ромео)
О Боже, Бог мой, ну скажи:
Зачем погряз он в этой лжи?
Зачем он врал, хоть не любил?
Зачем таким жестоким был?
И правильно ли, что Аннет
Уж не увидит больше свет?
Уснул навек, любимый мой,
Он от меня познал покой,
Вкус смерти, ненависти, злобы…
Его убила я! Еще бы,
Ведь о страданиях он знал.
И от руки моей он пал!
Выходит всё, чего ждала,
К чему судьбу свою вела,
Всему конец? И я убийца.
Мне никогда не искупиться.
Прости меня, Ромео мой,
Лечу к тебе своей душой!
(Вонзает нож себе в сердце)

Конец.

[Nastella]

 На мой взгляд, получилась хорошая фантазия на шекспировские темы. Я б кое-что подправила, к примеру, в действующих лицах определила бы сразу , что сестры-близнецы. А то в конце не совсем понятно, почему Мари спокойно предстает в образе Аннет.

Катя, еще б запятые некоторые дорасставить ;) недостающие- не потому что я ярый поклонник пунктуации, просто так легче бы читалось.
Набирая текст , в некоторых словах пропустила буквы.
И еще , небольшое дополнение

Видно, сестрица, что ты здесь права,
Отправлюсь в залу, и отложим дела!

Здесь, как-нибудь по- другому бы переделать, а то получается по смыслу, что она отправляется в зал, чтоб там отложить дела.
Хотя, по идее  я понимаю, что она вначале отложила дела, чтоб пойти в зал.

Лишь её, любимице, был рад!

Может быть «ей, любимице…» ?

Все лгут, глаза свои не отпуская,

М.б. не опуская?

А так , мне понравилось.  

[Екатерина А.]

 Да, я очень давно набирала и торопилась, потому что надо было сдавать быстро учителю.
Надо сейчас исправить.
А вот про близнецы я тоже подумала, но тут у меня сразу возникла проблема: тогда день рождения должно быть у обеих.....

[ir_sha]

 Кать, путаница в некоторых моментах...например, действие IV, сцена 1 (Маргарет разговаривает с Аннет про Ромео):
Маргарет:
А что вы, милочка, хотите?
У своего отца он на виду,
Все утро у него на поводу!
А только выдастся свободная минутка,
Так он у ваших ног, а вам так, ну-тка!

Аннет:
Вот кажется и он. Иди,
Зови его да погляди,
Чтобы от посторонних глаз
Обезопасить с милым нас.

(Маргарет уходит)

дальше II сцена, появляется Ромео, а потом (в III сцене):
(Появляется Мари)

Мари:
Сестра, в залу я заходя,
Не обнаружила тебя!
Вот пропадаешь где ты!

и чуть дальше, разговор сестёр, и Маргарет спрашивает у Аннет про цветы:  
Аннет:
Их подарил любимый мой.

Мари:
Ромео был сейчас с тобой?...

как-то что-то не сходится!  

А в остальном - очень даже неплохо!!! И с рифмой почти хорошо всё получилось!!!    

[Екатерина А.]

 Спасибо большое! ::)
А чего там не сходится-то? Не поняла!  :(

[ir_sha]

 

(Екатерина А. @ Feb 23 2009, 10:33 AM)

Спасибо большое! ::)
А чего там не сходится-то? Не поняла!  :(

Катя, прошу пардона...невнимательна прочитала (Мари и Маргарет приняла за одно и то же лицо) !!!  
Значит всё  ;D , придраться не к чему!!!  ::)  Молодец!  ;D  

[Екатерина А.]

 А)))))
Спасибо еще раз!)))
 

[Starik Hank]

 Ух ты, какие тут значительные подвижки произошли за время моего отсутствия. Катюша, дай я тебя расцелую

[Екатерина А.]

 Спасибо, целуй  :P  ;)  

[Starik Hank]

 Катенька, ты очень добрая. И фотографий у тебя много, у меня скоро уже на альбом наберётся. Ты, главное, не останавливайся.

[Екатерина А.]

 Коллекционируешь мои портреты?  :P  :P  :P
Просто я сменила имидж, решила показать народу, чтоб заценили))))  ^-^

[Asmi]

(Екатерина А. @ Mar 10 2009, 01:20 PM)

Коллекционируешь мои портреты?  :P  :P  :P
Просто я сменила имидж, решила показать народу, чтоб заценили))))  ^-^

 

Катюш,     стрижка   симпатичная                  тебе  идёт          ::)
Правда,      хлопот   с   ней   больше,      чем  с  длинными  волосами.